dotfiles/.local/share/cinnamon/applets/commandLauncher@scollins/po/zh_CN.po
2023-08-14 12:11:14 +02:00

113 lines
3.8 KiB
Text
Executable file
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-13 18:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-15 21:34+0800\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Language: zh_CN\n"
#. commandLauncher@scollins->metadata.json->name
#: applet.js:106 applet.js:159
msgid "Command Launcher"
msgstr "命令启动器"
#: applet.js:106
msgid "Process started"
msgstr "进程已启动"
#. commandLauncher@scollins->settings-schema.json->command->description
#: applet.js:106 applet.js:159
msgid "Command"
msgstr "命令"
#: applet.js:107 applet.js:160
msgid "Process Id"
msgstr "进程Id"
#: applet.js:110
#, c-format
msgid "Error while trying to run \"%s\""
msgstr "尝试运行\"%s\"时出错"
#: applet.js:159
msgid "Process ended"
msgstr "进程已结束"
#. commandLauncher@scollins->settings-schema.json->panelIcon->description
msgid "Panel Icon"
msgstr "面板图标"
#. commandLauncher@scollins->settings-schema.json->panelIcon->tooltip
msgid ""
"Supports both icon name and icon path.\n"
"To use a symbolic icon, include '-symbolic' (or '-symbolic.svg') at the end."
msgstr ""
"支持图标名称和图标路径。\n"
"要使用符号图标,请在结尾包含‘-symbolic-symbolic.svg。"
#. commandLauncher@scollins->settings-schema.json->useRoot->description
msgid "Run as root"
msgstr "以root身份运行"
#. commandLauncher@scollins->settings-schema.json->apearance->description
msgid "Appearance and behavior"
msgstr "外观和行为"
#. commandLauncher@scollins->settings-schema.json->commandTitle->description
msgid "Command settings"
msgstr "命令设置"
#. commandLauncher@scollins->settings-schema.json->useAltEnv->description
msgid "Run in alternate directory"
msgstr "在备用目录中运行"
#. commandLauncher@scollins->settings-
#. schema.json->showNotifications->description
msgid "Show notifications on completion"
msgstr "完成时显示通知"
#. commandLauncher@scollins->settings-schema.json->keyLaunch->description
msgid "Keyboard shortcut"
msgstr "键盘快捷键"
#. commandLauncher@scollins->settings-schema.json->altEnv->description
msgid "Environment path"
msgstr "环境路径"
#. commandLauncher@scollins->settings-schema.json->tooltipText->description
msgid "Tooltip"
msgstr "提示"
#. commandLauncher@scollins->metadata.json->description
msgid "Lets you to run command-line commands with the click of a button"
msgstr "让您点击按钮运行命令行命令"
#. commandLauncher@scollins->metadata.json->contributors
msgid "Stephen Collins - Author"
msgstr "Stephen Collins - 作者"
#. commandLauncher@scollins->metadata.json->comments
msgid ""
"This is a simple multi-instance applet for Cinnamon which allows the user to "
"launch commands as though from a command prompt with the click of a button. "
"Unlike a program launcher, which typically uses a .desktop to launch a "
"program, Command Launcher uses a direct command-line command. This means you "
"can use any command you could use from a terminal (eg run a script, launch "
"program with complicated command-line arguments, etc)."
msgstr ""
"这是一个简单的多实例的Cinnamon小程序允许用户像命令提示符和点击按钮来启动命"
"令。与程序启动器通常使用.desktop文件启动程序不同命令启动器使用直接的命令行"
"命令。这意味着您可以使用任何可以在终端使用的命令(例如运行脚本,使用复杂的命"
"令行参数启动程序,等等)。"