prasule/lib/l10n/app_cs.arb

{
    "@@locale": "cs",
    "categoryHealth": "Zdraví",
    "categoryCar": "Auto",
    "categoryFood": "Jídlo",
    "categoryTravel": "Cestování",
    "next": "Další",
    "back": "Zpět",
    "finish": "Dokončit",
    "errorEmptyName": "Název peněženky nemůže být prázdný!",
    "welcome": "Vítejte!",
    "welcomeAboutPrasule": "Prašule je správce výdajů navržený pro lidi, kteří nechtějí vyplňovat každý malý detail.",
    "welcomeInstruction": "Na této obrazovce si nastavíte svoji 'peněženku', ve které budou zaznamenány vaše výdaje uspořádané do kategorií, které si nastavíte hned potom.",
    "setupWalletNameCurrency": "Nastavte si název a výchozí měnu peněženky",
    "setupNamePlaceholder": "Moje super peněženka",
    "setupCurrency": "Měna: {currency}",
    "setupCategoriesHeading": "Vytvořit kategorie",
    "setupCategoriesEditHint": "Pro upravení klepněte na ikonu nebo název kategorie",
    "ok": "Ok",
    "cancel": "Zrušit",
    "setupCategoriesEditingName": "Upravit název",
    "setupWalletNamePlaceholder": "Uprav mě",
    "addNew": "Přidat nový",
    "addCamera": "Přidat skrz kameru",
    "addGallery": "Přidat skrz uložený obrázek",
    "home": "Domů",
    "settings": "Nastavení",
    "about": "O aplikaci",
    "noEntries": "Žádné záznamy :(",
    "noEntriesSub": "Přidejte nějaký skrz plovoucí tlačítka vpravo dole.",
    "sureDialog": "Jste si jisti?",
    "deleteSure": "Opravdu chcete smazat tento záznam?",
    "missingOcr": "Nemáte stažené žádné jazyky pro OCR!",
    "download": "Stáhnout",
    "ocrLoading": "Načítám text z obrázku, vyčkejte chvíli...",
    "yes": "Ano",
    "no": "Ne",
    "ocrSelect": "Vybrat jazyky pro OCR",
    "createEntry": "Vytvořit nový záznam",
    "name": "Název",
    "amount": "Částka",
    "type": "Druh",
    "expense": "Výdaj",
    "income": "Příjem",
    "category": "Kategorie",
    "save": "Uložit",
    "downloadedOcr": "Zobrazit stažená data pro OCR",
    "downloadedOcrDesc": "Tato data používá OCR engine ke zjištění znaků z obrázků",
    "ocr": "OCR",
    "ocrData": "OCR Data",
    "downloaded": "Staženo",
    "deleteOcr": "Opravdu chcete smazat '{lang}' OCR data?\nJiž tato data nebudete moct použít při skenování obrázků.",
    "langDownloadDialog": "Stahuji {lang}, vyčkejte prosím...",
    "langDownloadProgress": "Postup: {progress} %",
    "addingFromOcr": "Přidat skrz OCR",
    "license":"©️ 2023 Matyáš Caras\nVydáno pod licencí GNU AGPL license verze 3\nObsahuje tessdata_fast OCR data pro angličtinu ©️ tessdata_fast / Tesseract přispěvatelé, použito pod licencí Apache 2.0",
    "description":"Popis",
    "newWallet":"Přidat novou peněženku",
    "walletExists":"Peněženka s tímto názvem již existuje!",
    "setupStartingBalance":"Počáteční zůstatek",
    "graphs":"Grafy",
    "createTestData":"Vytvořit vzorková data",
    "yearly":"Roční",
    "monthly":"Měsíční",
    "expenses":"Výdaje",
    "expensesForMonth": "Výdaje za {month}: {value}",
    "incomeForMonth": "Příjmy za {month}: {value}",
    "expensesForDay": "Výdaje: {value}",
    "incomeForDay": "Příjmy: {value}",
    "settingsAppearance":"Vzhled",
    "graphType":"Druh grafu",
    "graphTypeDesc":"Zvolte, zda-li použít sloupcový, nebo spojnicový graf, a kde",
    "lineChart":"Spojnicový",
    "barChart":"Sloupcový",
    "selectType":"Zvolte typ",
    "enableYou":"Povolit Material You (Může vyžadovat restart aplikace)",
    "enableYouDesc":"Aplikace použije barevné schéma z vaší tapety",
    "editCategories":"Upravit kategorie",
    "editCategoriesDesc":"Přidat, upravit nebo odebrat kategorii z peněženky",
    "wallet":"Peněženka",
    "noCategory":"Žádná kategorie",
    "done":"Hotovo",
    "pickColor":"Zvolte barvu",
    "changeDate":"Změnit ze kterého měsíce/roku brát data",
    "recurringPayments":"Opakující se platby",
    "monthCounter": "{count, plural, =1{měsíc} few{měsíce} many{měsíců} other{měsíců} }",
    "dayCounter":"{count, plural, =1{den} few{dny} many{dnů} other{dnů} }",
    "yearCounter":"{count, plural, =1{rok} few{rok} many{let} other{let} }",
    "recurEvery":"{count, plural, =1{Opakovat každý} few{Opakovat každé} many{Opakovat každých} other{Opakovat každých}}",
    "startingWithDate": "počínaje datem",
    "evenMoney":"Váš stav je stejný jako minulý měsíc.",
    "balanceStatusA": "Váš stav je ",
    "balanceStatusB": " oproti minulému měsíci.",
    "searchLabel":"Prohledat záznamy...",
    "exportSingle":"Exportovat peněženku",
    "exportSingleDesc":"Uloží vybranou peněženku do složky Stažené",
    "exportArchive":"Exportovat archiv",
    "exportArchiveDesc":"Exportuje všechny peněženky do archivu do složky Stažené",
    "importSingle":"Importovat peněženku",
    "importSingleDesc":"Importuje jednu peněženku ze souboru",
    "importArchive":"Importovat archiv",
    "importArchiveDesc":"Importuje všechny nepoškozené peněženky z archivu",
    "settingsData":"Data",
    "selectExportWallet":"Zvolte peněženku k exportování",
    "exportError":"Při exportování peněženky nastala chyba",
    "exportCompleted":"Export dokončen",
    "importCompleted":"Import dokončen",
    "setup":"Prvotní nastavení",
    "sourceCode":"Zdrojový kód",
    "sortNewest":"Nejnovější první",
    "sortOldest":"Nejstarší první",
    "sort":"Seřadit",
    "search":"Prohledat",
    "expensesPerYear":"Měsíční výdaje v roce {year}",
    "expensesPerMonth":"Denní výdaje během měsíce {monthYear}",
    "expensesPerCategory":"Total expenses per category"
}